Grands-parents
« Je me souviens fort bien lorsque, durant la semaine sainte, j’allais avec mon grand-père (Carl von Orff) écouter les psaumes pénitentiels d’Orlando de Lassus dans l’église Michael où la lumière filtrait à peine. » 1] »Mon grand-père Carl von Orff était une figure de la famille [...].« [2] (Carl von Orff 1828 - 1905)
»Ma grand-mère (née le 19.02.1833, décédée le 30.11.1919), femme d’une grande beauté même à un âge avancé [...], s’occupait de [...] son époux avec beaucoup d’amour ; tous deux formaient un couple heureux.«[3] (Fanny von Orff)
»Mon grand-père Karl Koestler (1837-1924) fut mon premier biographe.«[4] »Mélomane enthousiaste [...], il fonda en 1866 l’ensemble orchestral [...] "Wilde Gung" [...]. Il me fit le plus beau des cadeaux en publiant mes premières compositions.«[5] (Karl Koestler)
»Je ne connais ma grand-mère que souffrante. Atteinte d’une maladie cardiaque, elle restait, la plupart du temps, assise dans son fauteuil.«[5] (Marie Koestler et sa fille Paula, vers 1879)
_____________________________________
[1] CO-Dok I,10; [2] CO-Dok I,9; [3] CO-Dok I,11; [4] CO-Dok I,21; [5] CO-Dok I,12 Photos.: OZM