Lo que más atrajo Orff de esta historia no era sólo el contenido satírico y la parábola, sino también los elementos del mimo y el teatro. Para Orff, el juego malabarista no es sólo el contenido; el tema fundamental del trabajo es su ambigüedad, tanto como obra de teatro como juego de fantasía. Esto condiciona la elección de los medios artísticos utilizados por Orff en esta composición. El elemento dramático de ›Astutuli‹ es en sí mismo puro lenguaje - un lenguaje caracterizado por el drama, el gesto y la mímica.
Más que para cantantes, ›Astutuli‹ es una obra para actores. La renuncia al canto corresponde a una renuncia de la melodía: extensos pasajes de la obra están determinadas por la recitación rítmica procedente de la actuación y los gestos expresivos que Orff había utilizado por primera vez en la escena de las brujas en›Bernauerin‹.
Hay momentos orquestales que también se reducen a una estructura similar a la textura: la instrumentación compuesta exclusivamente por instrumentos de percusión proporciona un fondo y el acompañamiento para la palabra hablada o el texto rítmicamente declamado.