English
Français
Español

Unterschrift Carl Orff

Comœdia de Christi resurrectione - Trama

Preludio: las plañideras están lamentando la muerte de Cristo en su tumba. Centinelas velan delante de ésta. El Diablo, en un principio apenas visible, se sienta en el extremo de la losa de la tumba mientras que los guardianes hablan de la suerte acaecida a éste »hombre especial« que yace enterrado aquí y del cual se predice que resucitará de su tumba después de tres días.

Poco a poco el diablo se une a la conversación, aunque los guardianes no están seguros de si se trata de un »chiflado« o un miembro inocuo de la familia. El diablo envía a los guardianes a dormir y recita un hechizo para sellar la tumba. Los guardianes son sustituidos por un nuevo centinela que habla de la misteriosa vida del profeta judío y hacedor de milagros cuya tumba vigila. Juegan a las cartas y el diablo gana la última partida. En este momento, hay truenos y la tierra se mueve: la tumba está abierta.

Un coro de niños canta el coral »Cristo ha resucitado«.
El diablo, que se siente burlado, estalla poseído en una orgía y se mutila a sí mismo. El coro de los ángeles canta en señal de júbilo.[1]

(Chor der Engel, Szenenfoto der Fernseh-UA 1956)
(Chor der Engel, Szenenfoto der Fernseh-UA 1956)

______________________________________

[1] nach Werner Thomas in: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, Band 4, München 1991, S.581 ff.
Abb.: BR Fernsehaufnahme

Primera representación

Trama